5:12

memberkati(TB/TL) <01288> [bless.]

memberkati ....... memagari(TB)/memberkati ......... menudungi(TL) <01288 05849> [wilt.]

memagari(TB)/menudungi(TL) <05849> [compass. Heb. crown. shield.]

5:12

orang benar,

Mazm 112:2

memagari dia

Mazm 32:7

seperti perisai.

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

8:6

berkuasa(TB)/pemerintah(TL) <04910> [madest.]

Kauletakkan(TB)/menaklukkan(TL) <07896> [put.]

8:6

dia berkuasa

Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]

buatan tangan-Mu;

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 19:2; 102:26; 145:10; Yes 26:12; 29:23; 45:11; Ibr 1:10 [Semua]

bawah kakinya:

Ibr 2:6-8%& [Semua]

bawah kakinya:

1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3]; 1Kor 15:25,27%&; Ef 1:22 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN KEMULIAAN DAN HORMAT.

18:29

berani(TB)/memecahkan(TL) <07323> [by thee.]

berani(TB)/memecahkan(TL) <07323> [run. or, broken. by my God.]

18:29

dengan Engkau

Mazm 18:33,40; Yes 45:5; Ibr 11:34 [Semua]

21:11

merancangkan(TB)/pekerjaan(TL) <02803> [imagined.]

berdaya(TB)/sampai(TL) <03201> [are not.]

21:11

mendatangkan malapetaka

Mazm 2:1

tipu muslihat,

Ayub 10:3; Mazm 10:2; 26:10; 37:7 [Semua]

22:16

anjing-anjing(TB)/anjing(TL) <03611> [dogs.]

mengerumuni(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.]

gerombolan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [assembly.]

menusuk(TB)/menebuk(TL) <03738> [they pierced.]

The textual reading is {ka„ri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kƒroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vƒv] {wav} and [y“wd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other.

22:16

Sebab anjing-anjing

Fili 3:2

mereka menusuk

Yes 51:9; 53:5; Za 12:10; Yoh 20:25 [Semua]

39:8

Lepaskanlah(TB)/Lepaskan(TL) <05337> [Deliver.]

jadikan(TB/TL) <07760> [make.]

39:8

Lepaskanlah aku

Mazm 6:5; 51:16 [Semua]

segala pelanggaranku,

Mazm 32:1; 51:3; Yes 53:5,8,10 [Semua]

aku celaan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Mazm 69:8; 79:4; Yes 43:28; Dan 9:16 [Semua]

60:3

mengalami(TB)/memperlihatkan(TL) <07200> [shewed.]

minum(TB/TL) <08248> [to drink.]

60:3

mengalami penderitaan

Mazm 71:20

yang memusingkan.

Mazm 75:9; Yes 29:9; 51:17; 63:6; Yer 25:16; Za 12:2; Wahy 14:10 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MEMBUANG KAMI ... ENGKAU TELAH MURKA.

69:12

duduk(TB/TL) <03427> [They.]

menyanyi(TB)/mengata-ngatai(TL) <05058> [I was.]

peminum-peminum(TB)/minum(TL) <08354> [drunkards. Heb. drinkers of strong drink.]

69:12

pintu gerbang,

Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]; Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10] [Semua]

kecapi peminum-peminum

Ayub 30:9

69:34

langit(TB/TL) <08064> [Let.]

bergerak(TB/TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.]

69:34

di dalamnya.

Mazm 96:11; 98:7; Yes 44:23 [Semua]

78:13

dibelah-Nya(TB)/Dibelahkan-Nya(TL) <01234> [He divided.]

air(TB)/airnya(TL) <04325> [made.]

78:13

dibelah-Nya laut,

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; Mazm 66:6; 136:13 [Semua]

sebagai bendungan,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8] [Semua]

83:1

nyanyian(TB)/Nyanyian(TL) <07892> [A.M. 3416. B.C. 588. (Title.) A song.]

Some refer this Psalm to the confederacy against Jehoshaphat, and others to the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

bungkam(TB)/berdiam(TL) <01824> [Keep.]

berpangku(TB)/lalai(TL) <08252> [be not.]

83:1

Judul : Doa mohon pertolongan melawan musuh

Perikop : Mzm 83:1-18

Engkau bungkam,

Mazm 28:1; 35:22; Yes 42:14; 57:11; 62:1; 64:12 [Semua]

83:4

83:4

kita lenyapkan

Est 3:6; [Lihat FULL. Est 3:6]

sebagai bangsa,

Yer 33:24

tidak diingat

Yer 11:19

89:41

lewat(TB)/lalu-lalang(TL) <05674> [All.]

cela(TB)/kecelaan(TL) <02781> [he is.]

89:41

jalan merampoknya,

Hak 2:14; [Lihat FULL. Hak 2:14]

bagi tetangganya.

Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]

119:128

titah-Mu(TB)/firman-Mu(TL) <06490> [I esteem.]

hidup jujur(TB) <03474> [all things.]

{Kol,} "all" seems to have been omitted by all the versions, except the Chaldee; which reads simply, "all thy precepts;" and this renders the text more perspicuous and unembarrassed.

benci(TB)/bencilah(TL) <08130> [and I.]

119:128

hidup jujur

Mazm 19:9; [Lihat FULL. Mazm 19:9]

jalan dusta

Mazm 119:104,163; Mazm 31:7; Ams 13:5 [Semua]

144:9

menyanyikan bagi-Mu baru .... baharu(TB)/menyanyikan bagi-Mu ..... baharu(TL) <02319 07891> [sing a new.]

gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [upon.]

144:9

nyanyian baru

Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1] [Semua]

dengan gambus

Mazm 33:2-3; Mazm 71:22; [Lihat FULL. Mazm 71:22] [Semua]

147:20

berbuat ... bangsa ... bangsa(TB)/perbuatan-Nya(TL) <06213 01471> [not dealt so.]

147:20

segala bangsa,

Ul 4:7-8,32-34 [Semua]

mereka kenal.

Mazm 79:6; [Lihat FULL. Mazm 79:6]

Haleluya!

Mazm 33:2; 103:1 [Semua]